Ho ottenuto l'appoggio di quattro comandanti di squadriglia in settori strategici chiave.
I already have the support of four squadron commanders in key strategic sectors.
Settori strategici in Scienza e Tecnologia
Strategic Sectors in Science and Technology
Azione 3: Migliorare l'adeguatezza del mercato del lavoro, dell'istruzione e della formazione nei settori strategici
Action 3: To improve the adequacy of labour market, education and training in strategic sectors
Le infrastrutture verdi offrono soluzioni interessanti alle questioni ambientali, sociali ed economiche e, come tali, devono essere pienamente integrate nei diversi settori strategici.
11 Sep 2015 Green infrastructure offers attractive solutions to environmental, social and economic issues, and as such needs to be fully integrated across different policy domains.
In via eccezionale, anche il Prof. McGlade partecipa a incontri informali su altri settori strategici, come la coesione territoriale sotto la presidenza portoghese alla fine del 2007.
Exceptionally, the Executive Director also participates in informal meetings on other policy areas, such as on territorial cohesion under the Portuguese Presidency in late 2007.
Tale normativa perfezionata dovrà essere rigorosamente applicata in tutti i settori strategici e negli accordi internazionali, che si tratti di nuove tecnologie, diritti dei consumatori o pubblica sicurezza.
The improved rules would be vigorously applied across all policy areas and international agreements, be it new technologies, consumer rights or public security.
Nei prossimi mesi prima della fine del 2011, l'approccio presentato in questa comunicazione sarà illustrato in dettaglio nelle proposte legislative per i programmi di spesa e gli strumenti dei singoli settori strategici. ATTI COLLEGATI
In the months to come before the end of 2011, the approach outlined in this Communication will be set out in detail in the legislative proposals for the expenditure programmes and instruments in the individual policy areas.
I settori strategici, sviluppati da elenchi di tecnologie critiche nazionali, rappresentano aree di attuale importanza strategica nell'economia mondiale.
The strategic sectors, developed from national critical technologies lists, represent areas of current strategic importance in the world economy.
Si tratta del quarto documento orientativo sull'applicazione della normativa ambientale dell'UE in settori strategici dell'economia europea.
This document is the fourth guidance document on application of EU nature legislation in the context of strategic EU sectors.
Contribuirà ad accelerare la nostra crescita del ramo pallinatura di oltre il 20% all’anno per settori strategici come quello automobilistico e aerospaziale.”
It will help accelerate our shot-peening growth by more than 20% a year in strategic industries such as automotive and aerospace."
Stiamo inoltre facendo progressi in altri settori strategici, come le comunicazioni e l’energia.
We are also making progress in other critical sectors such as communications and energy.
La Commissione Juncker ha presentato un ambizioso piano di investimenti per l'Europa che mobilizza oltre 315 miliardi di EUR di finanziamenti supplementari nei settori strategici.
The Juncker Commission has presented an ambitious Investment Plan for Europe mobilising more than EUR 315 billion of additional financing in strategic areas.
Ciò consentirà di sfruttare appieno il potenziale delle sinergie, sostenere in modo più efficace i settori strategici interessati e incrementare la loro capacità di raggiungere i cittadini.
This will enable to fully exploit the potential of synergies, to more effectively support the policy areas covered and to increase their potential to reach people.
Occorre valutare, in quest'ottica, l'incidenza dell'allargamento su politiche come la politica agricola comune e la politica di coesione o su settori strategici come l'energia o la politica estera e di sicurezza comune;
The impact of enlargement on policies such as the common agricultural policy and the cohesion policy as well as on strategic areas such as energy or common foreign and security policy must be assessed;
Se oggi l'Europa realizza investimenti intelligenti in settori strategici, domani potrà contare su nuovi posti di lavoro e una crescita sostenibile.
If Europe makes "smart" investments in strategic sectors today, this will create jobs and sustainable growth tomorrow.
La tabella di marcia raccomanda un approccio integrato che richiede modifiche strutturali in molte aree e settori strategici a livello europeo e degli Stati membri, concentrandosi sulle risorse sottoposte a maggior pressione.
The Roadmap recommends an integrated approach requiring structural changes across many policy areas and sectors at European and Member States levels, focusing on the resources under most pressure.
La protezione del suolo è "sparpagliata" in più disposizioni legate alla tutela ambientale o ad altri settori strategici, come l'agricoltura e lo sviluppo rurale.
Provisions for soil protection are spread across many areas, either under environmental protection or other policy areas such as agriculture and rural development.
È ora di investire nel futuro, in settori strategici chiave per l’Europa, quali l’energia, i trasporti, la banda larga, l’istruzione, la ricerca e l’innovazione.
Now is the time to invest in our future, in key strategic areas for Europe, such as energy, transport, broadband, education, research and innovation.
In settori strategici sono importanti ai fini della fissazione di obiettivi e del monitoraggio dei progressi realizzati.
In strategic policy fields they are important for setting targets and monitoring their achievement.
c) elementi specifici del programma, quali il lavoro necessario per elaborare metodologie o per trattare settori strategici particolari.
(c) programme specific elements such as work needed to develop methodologies or to address specific policy areas.
Per attuare tale strategia, è stato adottato un piano d'azione comune per il periodo 2011-2013, che comprende azioni concrete da proseguire o avviare nei settori strategici e sulla base delle iniziative realizzate dal 2007.
To implement this Strategy, a joint Action Plan 2011-2013 was adopted, including concrete actions to be pursued or launched on the strategic areas and building on accomplishments since 2007.
Gli studenti completano due settori strategici di 6 o 7 crediti ciascuno.
Students complete two strategic sectors of either 6 or 7 credits each.
“Per la competitività della ricerca comunitaria è di fondamentale importanza beneficiare di un accesso agevole e gratuito alle conoscenze più recenti in settori strategici.
"Easy and free access to the latest knowledge in strategic areas is crucial for EU research competitiveness.
I programmi devono essere rafforzati per estendere la riforma a tutti i settori strategici di fondamentale importanza per la crescita e l’occupazione in tutti gli Stati membri.
The programmes must be strengthened so that reform covers all the key policy areas for growth and jobs in all Member States.
Il Gruppo IGE + XAO ha definito otto settori strategici:
The IGE+XAO Group has defined 8 strategic industries:
Abbiamo concordato che la Commissione analizzerà gli investimenti provenienti da paesi terzi nei settori strategici."
We agreed that the Commission will analyse investments from third countries in strategic sectors."
integrare maggiormente gli obiettivi di politica idrica in altri settori strategici correlati, come l'agricoltura, la pesca, le energie rinnovabili, i trasporti e i Fondi di coesione e strutturali;
Increasing the integration of water policy objectives into other relevant policy areas such as agriculture, fisheries, renewable energy, transport and the Cohesion and Structural Funds.
In questo quadro, appare necessaria una riforma di questa politica per favorire quando opportuno e in settori strategici la formazione di campioni europei.
In this context, a reform of this policy seems necessary to encourage the formation of European industrial champions when appropriate and in strategic sectors.
La Commissione individuerà alcuni settori strategici specifici in cui le possibilità di apprendimento reciproco sono considerevoli e organizzerà riunioni con i rappresentanti degli Stati membri per discutere su determinati orientamenti strategici.
The Commission will identify some specific policy areas where the scope for mutual learning is particularly large and organise meetings with Member States representatives to discuss specific policy ideas.
Infine, oltre a sostenere i sei principali settori strategici decisi a Parigi a luglio 2008, il testo adottato indica una lunga serie di direzioni e di proposte concrete, tra cui:
Finally, beyond supporting the six main strategic sectors launched in Paris back in July 2008, the adopted text details a large number of ambitious directions and concrete proposals, including:
Le competenze di sostegno si riferiscono ai seguenti settori strategici:
Supporting competences relate to the following policy areas:
Il piano d'azione definisce gli obiettivi chiave che l'Unione europea (UE) e i responsabili politici degli Stati membri devono raggiungere nei seguenti cinque settori strategici:
The Action Plan sets out the key objectives to be achieved by the European Union (EU) and Member States' policy-makers in the following five strategic areas:
L'uso efficiente e competitivo dello spettro nell'UE fungerà altresì da sostegno all'innovazione in altre aree e settori strategici, quali i trasporti e l'ambiente (cfr.
Efficient and competitive use of spectrum in the EU will also support innovation in other policy areas and sectors such as transport and the environment.
Si tratta del quinto documento che fornisce linee guida sull'applicazione della normativa ambientale dell'UE in settori strategici dell'economia europea.
This is the fifth guidance document on application of EU nature legislation in the context of strategic EU sectors.
Le cosiddette "clausole passerella" consentono al Consiglio europeo, in taluni settori strategici, di sostituire il voto all'unanimità in sede di Consiglio dell'Unione europea con un voto a maggioranza qualificata.
'Passerelle' clauses The so-called 'passerelle clauses' allow the European Council to replace unanimous voting in the Council of the European Union with qualified majority voting in certain policy areas.
Doveva, essenzialmente, essere distinguibile dalla normale illuminazione e chiara a tutti coloro che operano nell'industria e nei relativi settori strategici.
Essentially it had to be distinguishable from normal lighting and be clear to all those working in the industry and related policy areas.
Affari politici / politiche dell'UE: domande riguardo alle conoscenze di settori strategici sia in generale che a livello dell'UE, che possono riguardare anche aspetti giuridici ed economici.
Political Affairs / EU Policies: questions are on knowledge in political areas, both on general and EU level, but can also cover legal and economical subjects.
I principali obiettivi della DROI comprendono la garanzia che i diritti dell'uomo siano in cima alla politica estera europea e l'integrazione dei diritti dell'uomo in tutti i settori strategici.
DROI's main objectives involve ensuring that human rights are at the forefront of European foreign policy and mainstreaming human rights across all policy areas.
Ciò completerebbe l’opera dei partenariati per la mobilità dell’UE 47 e i nostri sforzi per integrare le questioni migratorie nei settori strategici dello sviluppo.
This would complement the work of the EU's Mobility Partnerships 47 and our efforts to mainstream migration issues into key development sectors.
I PPP richiedono, a seconda dei settori strategici, contesti chiari e specifici che possono variare, ad esempio, in funzione delle possibilità di recuperare i costi attraverso i diritti d'uso o degli obiettivi sociali.
Clear and specific frameworks are needed for PPP in different policy areas; these will vary, for example, according to how far costs can be recovered through user charges and the extent of social objectives.
Istituzioni, agenzie, uffici e settori strategici dell'UE su Twitter
EU institutions, agencies, offices and policies on Twitter
L’industria europea può farcela: l’Europa è leader mondiale in molti settori strategici, come quello automobilistico, aeronautico, ingegneristico, spaziale e farmaceutico.
Europe's industry is well placed to assume this role: Europe is a world-leader in many strategic sectors such as automotive, aeronautics, engineering, space, chemicals and pharmaceuticals.
Basandosi su queste esperienza positive, la Commissione intende rivolgersi maggiormente ai volontari in altri settori strategici.
The Commission wants to build on these success stories and further target volunteers in other policy areas.
Esse riguarderanno gli investimenti sia pubblici che privati, in settori strategici quali i trasporti, l’energia, l’ambiente, le risorse idriche, i servizi igienico-sanitari e la silvicoltura.
They encompass both public and private investments in strategic areas like transports, energy, environment, water, sanitation and forests.
Elementi specifici del programma, quali il lavoro necessario per elaborare metodologie o per trattare settori strategici particolari.
Programme specific elements such as work needed to develop methodologies or to address specific policy areas.
Esaminando ciascuno dei settori strategici ambientali prioritari dell’UE, la storia è per lo più la stessa.
Examining each of the EU’s strategic environmental priority areas, the story is broadly the same.
riunire le azioni in materia di clima e di energia e quelle in altri settori strategici pertinenti per una maggiore coerenza programmatica a lungo termine.
bring together energy and climate actions as well as actions in other relevant policy areas, leading to more and longer-term policy coherence.
Nell’ambito del programma di lavoro per il 2010 la Commissione ha avviato il riesame della legislazione dell’UE in settori strategici selezionati mediante attività di "check-up" al fine di mantenere la normativa in vigore idonea agli obiettivi perseguiti.
As part of the 2010 Work Programme, the Commission has started reviewing EU legislation in selected policy fields through 'fitness checks' in order to keep current regulation 'fit for purpose'.
2.5530819892883s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I already have the support of four squadron commanders in key strategic sectors. 